當前位置:靚麗少女網>美容>護膚>

booster在護膚品的意思 化粧品booster是什麼意思

護膚 閲讀(1.5W)

我們平時在使用護膚產品的時候,會發現不同的護膚品上面的英文標註都不一樣,很多護膚品上都有booster這個單詞,booster到底是什麼意思呢。

booster在護膚品的意思

booster是助推器,推進器的意思,在護膚品中有強效,加強的含義,如aqua booster解釋為水能防曬技術,skinbooster譯為爽膚水。Booster能夠最大化護膚的效率,讓肌膚把營養統統吃進去。現在不少護膚品都有booster技術,帶有Booster功能的護膚品,可以讓護膚品的吸收提高N倍。比如MUJI全新Booster,護膚功效翻倍漲;安耐曬aquabooster技術有更強大的防水抗汗效果,推抹時更均勻服帖,耐摩擦不易轉移;嬌韻詩全新booster功能性精華液,給每日護膚疊加了另一層保護,強大護膚品功效。

booster在護膚品的意思 化粧品booster是什麼意思

化粧品booster是什麼意思

booster在化粧品中是助推器的意思,也就是讓化粧品更強效,增強某種效果。比如aquabooster,aqua是水的名詞,和booster加在一起就是防水效果很強的意思。很多的護膚品中都有booster,安耐曬中就有aquabooster技術,有水分接觸到安耐曬形成的防曬膜,不但不會降低防曬的效果和防曬的時間,反而還會讓防曬效果更加的突出,增加防曬時間。

booster在護膚品的意思 化粧品booster是什麼意思 第2張

化粧品上寫skin booster是什麼意思

翻譯的話,就是類似醒膚露之類的名字,具體是精華還是面霜還要看全稱。

skin booster爽膚水

注:這是化粧品名詞,不能譯成令人啼笑皆非的“皮膚助推器”

如:Snail Solution 90 Skin Booster 蝸牛修復爽膚水(含90%蝸牛黏液,有助於恢復及修復受損肌膚。解決過敏、痘痘、暗沉等問題)

booster在護膚品的意思 化粧品booster是什麼意思 第3張

安耐曬aqua booster技術添加了什麼成分

這種技術使用了烷基化改性礦物粉末,還加入硅乳化劑和沒有揮發性的油脂,這種技術是安耐曬的專利。防曬成分接觸水分和汗水的時候,可以形成一層平滑的保護膜,增強防水的效果,接觸水之後,防曬霜也不容易結塊,在皮膚上更加的均勻和服帖,而且還不容易脱落,反而還會形成一張細密的保護膜。安耐曬金色和粉色有aqua booster,但是白色安耐曬是沒有的。除了安耐曬的aquabooster技術之外,嬌韻詩有全新的booster功能性精華液,可以給皮膚增加保護,讓護膚效果也更加的強大,增加護膚效率,讓肌膚把營養都吸收。不同的產品使用這種技術可能會有不一樣的效果,但都可以增強護膚品的使用效果。